歐洲傳統聖誕麵包與甜點都吃什麼呢?10款經典一次帶你認識!

Share This Post

每年聖誕節和新年前夕,歐洲總是充滿了濃厚的節慶氛圍與傳統甜點。從法國到西班牙,每個國家都有獨具特色的節慶麵包與甜點,既展現文化傳承,也為節慶增添美味與喜悅。一起了解這些經典甜點的歷史與魅力,讓您也可以一起參與歐洲人的聖誕與新年!

法國的傳統聖誕麵包與甜點

國王餅 Galette des Rois

國王餅 (Galette des Rois) 的歷史可追溯至古羅馬時代的農神節,當時人們透過一顆豆子選出「國王」,象徵對豐收的慶祝與新年的期盼。隨著時代演變,這項傳統融入了法國文化,成為聖誕與新年期間不可或缺的節慶美食。

現代國王餅採用層層酥皮包裹濃郁香滑的杏仁奶油餡,入口即化的口感讓人一口接一口。餅內隱藏著一枚象徵幸運的小擺件 (fève),無論是小陶瓷人物還是迷你皇冠,找到它的人將成為當天的「國王」或「皇后」,享受榮耀與祝福,為聚會增添無窮樂趣。

國王餅 Galette des Rois 不僅是一道完美的味蕾饗宴,更是一場充滿驚喜的尋寶冒險!切開國王餅的那一刻,大家屏息期待的氛圍,將成為您與親朋好友間最甜蜜的回憶。今年聖誕節,也在餐桌上添加這道美味的法式傳統,讓這一份甜蜜與祝福,成為值得期待和回味的珍貴時光。

Galette des Rois_La Roche qui Chante_太陽國王餅_山三石
Photo from 山三石
Galette des Rois_La Roche qui Chante_太陽國王餅_山三石_crown
Photo from 山三石
聖誕木柴蛋糕 Bûche de Noël

聖誕木柴蛋糕 (Bûche de Noël) 的靈感來自法國傳統的柴火儀式。過去,法國人在聖誕節期間會點燃一段特別挑選的木柴,象徵祈求來年的豐收、平安與幸福。這個習俗逐漸演變,成為以木柴為造型的節日甜點,讓這份古老的祈願以甜美的方式延續至今。

木柴蛋糕的核心是蓬鬆細緻的海綿蛋糕,搭配柔滑濃郁的奶油餡,再外裹一層巧克力霜或榛果醬,模擬木柴的質感。糕體表面經過精心裝飾,通常以巧克力雕刻出年輪紋理,並點綴糖霜蘑菇、糖粉積雪或金箔星星,讓蛋糕如同置身於童話般的冬日森林。每一口都讓人感受到甜美與溫馨的節日氛圍。

樹幹蛋糕象徵著溫暖、團圓與美好的祝願,無論是與家人共享還是用來款待朋友,都是不可或缺的節日亮點。

義大利的傳統聖誕麵包與甜點

潘娜托尼 Panettone

潘娜托尼 (Panettone) 這款義大利聖誕節的經典甜點背後隱藏了一段浪漫的故事。據說在中世紀的米蘭,一位年輕的廚師深深愛上了一位貴族的女兒。他為了贏得她父親的認可,創造了一款與眾不同的甜麵包,並被稱為“Panettone”(意大利語中的“panetto”意為小麵包,是對這款麵包的可愛命名),象徵他對愛情的熱忱與誠意。

這款甜麵包高聳圓頂,象徵著希望與繁榮。其內部輕盈鬆軟,混合了糖漬水果與葡萄乾,每一口都散發著濃厚的節氣氛圍。當前的潘娜托尼製作工藝經過世代傳承與創新,製成過程長達數十小時,以確保其獨特的鬆軟質地與濃郁香氣。

除了作為節慶餐桌上的主角,潘娜托尼還蘊藏著義大利家庭的節日傳統。許多義大利人會在聖誕節早晨,用這款麵包搭配咖啡或熱巧克力享用;而在新年前夕,則會搭配氣泡酒,象徵喜慶與新年祝福。

Panettone_義大利水果麵包_山三石_closeup_潘娜托尼
Photo from 山三石
Panettone_義大利水果麵包_山三石_cut_潘娜托尼
Photo from 山三石
潘多洛 Pandoro

潘多洛 (Pandoro) 是一款來自義大利北部的傳統甜點,Pandoro直接翻譯就是“金色的麵包”,象徵著繁榮與幸福。他的歷史可以追溯到19世紀的維羅納,但有關這款麵包的故事和起源,其實有著悠久而迷人的傳說。

根據一些歷史學者的說法,潘多洛的誕生與義大利的節日慶典息息相關。在19世紀的維羅納,這款麵包由一位名叫阿達米(Adami)的烘焙師創造,他深受當時流行的美食和製麵技巧的啟發。阿達米希望能製作出一款外型優雅、質地鬆軟的甜點,來吸引當時富裕階層的目光,並使他自己的烘焙坊在眾多競爭者中脫穎而出。於是,他開發出這款呈星形的黃金色麵包,並撒上大量的糖粉,使它宛如被白雪覆蓋的山峰。

這款甜點的外型和質地象徵著潔白與奢華,吃上一口柔軟的潘多洛,能感受到濃郁的奶香與天然的香甜。每年冬季的聖誕節和新年,潘多洛成為家庭聚會上最受歡迎的甜點,象徵著一家人團聚和歡慶的時光。

Pandoro Classico Rustico Borsari_山三石_潘多洛
Photo from ciboetvino

德國的傳統聖誕麵包與甜點

史多倫聖誕麵包 Stollen

史多倫 (Stollen) 是一款深具歷史意義且充滿宗教象徵的德國聖誕甜點。這款甜點的起源可以追溯到14世紀的德國,當時它的製作是為了紀念基督降臨的聖誕節。史多倫最初的名字源自德語中的“Stollen”,意為“隧道”或“山谷”,這象徵著基督的誕生和聖誕故事中洞穴的場景。他的形狀通常呈現一個包覆著“寶寶”樣的形態,這也象徵著耶穌基督在馬槽中的誕生。

最早的史多倫是在中世紀的宗教禁令下製作的,當時基督教對飲食的規範非常嚴格,特別是在聖誕節期間。由於禁令禁止使用黃油、奶油等豐富食材,最初的史多倫只能由簡單的麵粉、酵母和水製成。然而,隨著時間的推移,禁令逐漸放寬,人們開始在其中添加黃油、糖、堅果、乾果以及杏仁膏等豐富的配料,使得史多倫的味道更加濃郁、層次更加豐富。

史多倫的外層通常覆蓋著一層厚厚的糖粉,宛如冬日覆蓋著白雪的景象,給人一種純潔而溫暖的感覺。內餡則包含了各種乾果、堅果和杏仁膏,帶來濃郁的香氣和滋味,為寒冷的冬季增添了溫暖與快樂。這款甜點的製作過程繁瑣,需要經過長時間的發酵和慢慢烘焙,才能將它的美味充分釋放。

其中,德勒斯登 Dresden 的史多倫尤為著名,它甚至獲得了地理標誌保護 (PGI)。每年12月,德累斯頓都會舉行盛大的史多倫節,這已成為世界各地甜點愛好者的朝聖之地。當地的史多倫師傅們會展示傳統的製作工藝,並與遊客一同慶祝這個象徵著基督誕生和德國聖誕傳統的甜點。

史多倫聖誕麵包_Stollen_山三石
Photo from bakingmad
耶誕薑餅 Lebkuchen

耶誕薑餅 (Lebkuchen),德國的經典薑餅,不僅僅是個甜點,更有一段穿越數個世紀的迷人故事。它的歷史可以追溯到中世紀,當時耶誕薑餅被視為藥膳,因為它的主要成分——蜂蜜、堅果和香料——都被認為具有療癒身心的功效。這些香料,包括肉桂、丁香、肉豆蔻和生薑等,當時被視為珍貴的財富,僅供富人和修道院享用。因此,耶誕薑餅的製作在最初多與修道院密切相關。

據說,最早的耶誕薑餅誕生於德國的紐倫堡地區 (Nuremberg) 。這裡位於多條商業路線的交匯點,使其能輕鬆取得世界各地的香料。修道士們將這些珍貴的香料與當地豐富的蜂蜜結合,製作出一款既能滋養身體,又充滿香氣的麵包,並以其抗氧化和強身健體的功效而備受推崇。修道士們也用這款甜點來招待旅人,甚至用作宗教儀式中的祭品。

隨著時間的演變,耶誕薑餅從修道院走向民間,成為人們在聖誕節和其他節慶中分享的耶誕甜點。德國薑餅不僅有著圓形或心形等多樣的形狀,還經常用糖霜、巧克力或杏仁裝飾,更加吸引人,尤其受到孩子們的喜愛。在德國的聖誕市集中,耶誕薑餅是不可或缺的一部分。市場上的攤位擺滿了色彩繽紛的薑餅,有的寫滿祝福的話語,有的還裝飾著童話般的圖案,成為冬季最迷人的風景之一。

紐倫堡 (Nuremberg) 更是以耶誕薑餅聞名於世,這裡出產的耶誕薑餅甚至擁有地理標誌保護 (PGI),象徵著品質與傳統的結合。在每年的聖誕季,當地的烘焙師會展現各種獨特的創意,讓耶誕薑餅成為遊客和甜點愛好者的必買紀念品。

耶誕薑餅_Lebkuchen_德國薑餅_山三石
Photo from einfachbacken
耶誕薑餅_Lebkuchen_德國薑餅_山三石_christmas_market_聖誕市集
Photo from dailymail.co.uk

英國的傳統聖誕麵包與甜點

聖誕布丁 Christmas Pudding

聖誕布丁 (Christmas Pudding) 是一款擁有悠久歷史的英國傳統甜點,他的根源可以追溯到中世紀。最初,這款布丁並非為了慶祝聖誕節而創作,而是一道用來保護家園的“宗教聖物”。傳說中,聖誕布丁的食材有13種,每一種都象徵耶穌基督和他的十二使徒,這樣的搭配代表著豐收與祝福,也寄托著對未來一年的希望。

最早的聖誕布丁其實是一道帶有肉類、穀物和乾果的粥狀食物,當時它被用作聖誕季節的主要菜肴之一,並且加入了大量的香料和酒精來增強風味。隨著時間的變化,這款布丁的食譜逐漸演變,開始加入更多的乾果、堅果和糖漿,而肉類成分則被逐漸淘汰。直到18世紀末,聖誕布丁逐漸成為一款甜點,它的製作也開始變得更加精緻。

每年的聖誕晚餐上,聖誕布丁的呈現往往成為整個晚餐的高潮。將一小瓶白蘭地淋在布丁上,並點燃它,這一幕總是充滿了神秘和儀式感,為家人帶來溫暖的祝福與希望。這樣的儀式象徵著驅走邪惡、迎接光明,並以此期盼來年一切順利、幸福。

聖誕布丁 Christmas Pudding_山三石
Photo from georgeats.com
聖誕布丁 Christmas Pudding_山三石_白蘭地
Photo from metro.co.uk
聖誕百果甜派/沒有肉的肉餡派 Mince Pies

聖誕百果甜派又俗稱沒有肉的肉餡派 (Mince Pies) ,他的歷史同樣充滿了變遷與象徵意義。最早的 Mince Pies 源自中世紀的英國,當時這款甜點的餡料確實包含了肉類,特別是羊肉或牛肉,並加入大量的乾果、香料和酒精,用來保存食物並增強味道。這些香料和食材不僅提供了豐富的口感,也有著重要的宗教象徵意義,代表著基督誕生的故事。

隨著歲月的變遷,Mince Pies 的食譜經歷了多次演變。到了17世紀,隨著肉類的逐漸淘汰,Mince Pies 的餡料開始轉向以乾果、糖、香料和酒為主,並逐步形成了現代版本的味道。今天的 Mince Pies 多由葡萄乾、無花果、蘋果、杏仁、橙皮、肉桂和肉豆蔻等材料組成,外皮則是酥脆的餅皮,現在又被稱為聖誕百果甜派,呈現出濃厚的英式聖誕風情。

據說,吃聖誕百果甜派有一個有趣的傳統:它被認為能帶來來年的幸運和繁榮。因此,許多家庭在聖誕節期間會一起享用這款甜點,並將它作為節日的一部分來慶祝。特別是在英國,聖誕百果甜派 / 肉餡派常常與熱茶或紅酒搭配,成為聖誕聚會中不可或缺的小點心。

聖誕百果甜派 _mince Pies_山三石
Photo from dualit.com

西班牙的傳統聖誕麵包與甜點

杏仁杜隆糖 Turrón

杏仁杜隆糖 (Turrón) 是西班牙的傳統甜點之一,擁有著數百年的歷史,源於阿拉伯統治時期。這款甜點的起源與阿拉伯人對西班牙的影響息息相關。阿拉伯人帶來了新型的食材和烹飪技術,其中蜂蜜、杏仁和糖漿成為了他們甜品的基本組合。隨著阿拉伯人在伊比利亞半島的統治,這些成分被融合進當地的食譜中,最終誕生了今天我們所稱的“杏仁杜隆糖”。

這款甜點以蜂蜜和杏仁為基底,通常會加入糖、蛋白和其他堅果,然後經過加熱、混合和凝固而成。它的口感堅硬而香脆,並且在節慶期間尤其受歡迎。特別是在聖誕節,杏仁杜隆糖是西班牙每家每戶的必備點心。每個地區的杏仁杜隆糖都有其獨特的風味,有的會加入香草、檸檬或巧克力等不同配料,展現出豐富多樣的地方特色。這也讓杏仁杜隆糖成為西班牙甜點文化的縮影,代表了該國各地風味的融合與傳承。

傳統的杏仁杜隆糖不僅是一道美味的甜點,它還具有深刻的文化意義。據說,這款甜點的誕生與西班牙的節慶與家庭團聚有著密切的聯繫。每年聖誕節期間,家人和朋友圍坐一桌,分享杏仁杜隆糖,象徵著團結與慶祝,並將這份甜蜜傳遞給每一位親人和朋友。無論是家常享用還是送禮,杏仁杜隆糖總是能為節日增添一份溫暖的情感和快樂。

Turron_西班牙牛扎糖_杏仁杜隆糖_山三石
Photo from lespanola.com
Turron_西班牙牛扎糖_杏仁杜隆糖_山三石_聖誕必吃
Photo from murciatoday.com
西班牙小酥餅 Polvorones

小酥餅(Polvorones) 是西班牙的經典節慶甜點,其名字源自西班牙語“polvo”,意為“粉末”,這完美地描述了酥餅那如粉末般的細膩質地。這款甜點的歷史可以追溯到西班牙的穆斯林統治時期,當時的烘焙技術影響了西班牙的甜點文化,酥餅便是在這樣的背景下誕生的。最初,酥餅是由麵粉、糖、油和堅果製成的簡單餅乾,並且經過烘烤,就形成了它入口即化的口感。

隨著時間的改變,小酥餅逐漸成為西班牙冬季節慶的象徵,尤其是在聖誕節期間。這款甜點以香濃的味道和細膩的質地,成為西班牙家庭聚會中不可或缺的美味。小酥餅的口感既酥脆又細膩,輕輕一咬就會在嘴裡融化,帶來的是濃郁的奶香和堅果的香味,令人陶醉。

在西班牙,小酥餅不僅僅是個人享用的美食,它還被視為傳遞祝福與幸福的象徵。當地人相信,吃酥餅能帶來來年的幸福與和諧。因此,這款甜點成為了送禮的最佳選擇,尤其是在聖誕節和新年期間。酥餅常常被包裝精美,作為節慶的禮物送給親朋好友,象徵著祝福與團聚。

酥餅的製作過程充滿了細心與精緻。每一塊酥餅都經過多次揉捏和烘烤,確保它的口感完美無瑕。而當它完成後,經常會撒上一層白糖粉,增添一絲甜美的光澤,使其看起來更加誘人。這些酥餅無論是與紅酒、茶還是咖啡搭配,都能帶來一份無與倫比的節日愉悅感。


了解了來自法國、義大利、德國、英國和西班牙的10款聖誕甜點後,我們可以滿滿的感受到聖誕節與新年不僅是享受美味的時刻,更是傳統、團聚和與摯愛的人共同分享難忘滋味的時刻。從法國的國王餅 Galette des Rois 到義大利輕盈蓬鬆的 義大利水果麵包 Panettone,這些經典甜點不僅是美食,更是聖誕慶祝、歡樂和故事的一部分。

雖然無法立刻衝去歐洲過聖誕,但您仍然可以將這些經典的歐洲甜點帶到你的餐桌上,與台灣的家人和朋友分享節日的快樂。山三石的太陽國王餅 Galette des Rois 非常適合與親朋好友一同分享,享受隱藏其中的小飾品樂趣,而 義大利水果麵包 Panettone 則能為你的聖誕節增添一絲義大利的傳統甜美。

這兩款充滿假日氛圍的甜點都可以在山三石的網站輕鬆訂購喔。今天就把 Galette des RoisPanettone 加入購物車,為你的聖誕節增添無可忘懷的回憶。擁有這些美味的甜點,你的聖誕節將充滿每一刻的甜美,成為你和親朋好友之間長久流傳的美好故事。

訂購方式:

山三石-logo-circleBG
山三石-官方
線上訂購
inline 24 小時線上訂購