什麼是道地的法式可麗餅?

法式可麗餅-山三石

Share This Post

每當你想到可麗餅的時候,腦海中浮現的可麗餅是什麼樣的可麗餅呢?在台灣,多數人記憶中的可麗餅可能是日式風格的居多,常見於百貨公司地下一樓,餡料豐富、造型浮誇的可麗餅,不僅可以選擇甜的口味,還有各種鹹的口味可以搭配。這樣的日式可麗餅深入人心,但如果我們熟悉的是這樣的可麗餅,那麼,傳統的法式可麗餅又是什麼樣子的呢?

法式可麗餅的歷史

法式可麗餅的歷史可以追溯到數百年前,起源可以追溯到法國西北部的布列塔尼地區,這裡以獨特的爾特文化和崎嶇的海岸線聞名。當時的布列塔尼居民將簡單的食材製作成美味的薄餅。製作薄餅的技術發展於 12 世紀,當時蕎麥從亞洲引入歐洲,並在布列塔尼找到適合的種植環境。由於蕎麥耐寒、適應性強,成為當地農民的主食原料。當時,人們用蕎麥粉、水和少量鹽製作出稱為 “Galettes” 的鹹味薄餅,成為家庭餐桌上常見的料理。

“Crêpe” 這個詞來自拉丁語 “crispa”,意為「捲曲」。這描述了煎餅在烹飪過程中向外攤開並微微捲曲的模樣。隨著時間的推移,這道料理逐漸演變,並在法國其他地區普及開來,尤其是加入了甜味元素,形成今天我們熟悉的可麗餅。

Brittany_france_map
Photo from completefrance.com

法式可麗餅的種類

法式可麗餅可以大致分為兩大類:鹹可麗餅(galettes 或 crêpes salées)和甜可麗餅(crêpes sucrées)。每種類型都有其獨特的特色,適合不同的場合和口味。

1. 鹹可麗餅(Galettes 或 Crêpes Salées)

與甜味可麗餅不同的是,最早的 Galettes 是由蕎麥粉製成的,這種材料的特性使其具備堅果香氣和稍微粗糙的口感,這也成為 Galettes 的特色之一。最初的 Galettes 是簡單的農家食品,並不加餡料。隨著時間推進,人們開始將火腿、起司、蛋和蔬菜等食材加入其中,讓它變得更豐富且具飽足感。

這種風味的組合,至今仍是布列塔尼文化的重要組成部分。Galettes 是由蕎麥粉製成的鹹味可麗餅,因此顏色較深,並具有淡淡的堅果味和泥土香氣。Galettes 通常不含麩質,非常適合想要更具飽足感餐點的人。常見的餡料包括:

  • 火腿、起司與蛋(Galette Complète): 最經典的餡料組合,值得一試。蛋通常直接打在可麗餅上,隨著烹調均勻散開。
  • 菠菜與羊奶起司: 健康的素食選擇,口感綿密。
  • 煙燻鮭魚與鮮奶油: 典雅的選擇,通常會加入新鮮香草。
  • 蘑菇與瑞士起司: 搭配瑞士起司的濃郁風味,口感豐富。

Galettes 是布列塔尼地區的招牌美食,當地人喜歡在家庭聚會、節慶活動或是街頭市場上享用這道美味,通常會搭配當地特產的蘋果酒(cidre/cider)一起享用,這款微微帶有果香酸甜口感的蘋果酒與蕎麥 Galettes 的堅果風味相得益彰。兩者搭配在一起能完美展現出布列塔尼當地的飲食文化。對布列塔尼的居民而言,這不僅僅是一種味覺上的享受,更是一種傳統的延續,讓每一口都充滿家鄉的味道。

crepes-galettes_山三石
Photo from visit-lorient-brittany.com
2. 甜可麗餅(Crêpes Sucrées)

隨著可麗餅在法國其他地區逐漸流行,小麥粉取代了蕎麥粉,並加入糖、牛奶和蛋,使得更柔軟、甜美。甜味的法式可麗餅(Crêpes Sucrées)以薄而光滑的質地為特徵,常搭配各式甜醬、水果、奶油和巧克力醬等作為早餐、點心或甜點。

在 19 世紀末,法國名廚奧古斯特·埃斯科菲(Auguste Escoffier)將甜味可麗餅推向了更高的境界。他創造了經典的 “Crêpes Suzette”,這是一道帶有橙子香味的可麗餅,還會用烈酒進行點火表演,成為法式餐桌上一道精緻的甜點。

甜可麗餅可能是大多數人想到可麗餅時的典型形象,田的法式可麗餅非常多變,可以搭配各種配料和餡料享用。一些熱門選擇包括:

  • 榛果醬與香蕉: 經典的榛果醬與新鮮香蕉片的組合。
  • 檸檬與糖: 簡單卻優雅的檸檬汁與糖的搭配。
  • 草莓與鮮奶油: 新鮮草莓搭配鮮奶油或馬斯卡彭乳酪。
  • 焦糖蘋果: 炒過的蘋果配上肉桂粉與焦糖醬。

在法國,甜可麗餅通常作為甜點、小吃,甚至是早餐享用。最著名的甜可麗餅之一是Crêpes Suzette,這是一種加入橙味利口酒,並淋上奶油柑橘醬的可麗餅。這道經典料理由傳奇廚師奧古斯特·艾斯科菲耶在19世紀晚期推廣開來,至今仍然是法式烹飪藝術的象徵。

Brittany_Crêpes_山三石
Photo from Brittany Crêpes

法式可麗餅之布列塔尼的象徵

可麗餅和 Galettes 雖然已經風靡全球,但其真正的根源依然保留在布列塔尼這片土地上。這個法國西北部的地區,以其豐富的文化和美食傳統而聞名,隨處可見的餐廳和市集攤位裡,現做的 Galettes 和 Crêpes 散發出迷人的香氣,吸引著來自世界各地的食客。對布列塔尼人而言,這些美食不僅僅是一道料理,更是家鄉味的象徵和文化的承載。

在布列塔尼,許多餐廳甚至專門提供由可麗餅組成的全套餐點,從前菜到甜點,每道菜都精心搭配不同的餡料與佐料。當地人十分珍視這些傳統,並熱衷於將這項飲食文化一代代地傳承下去。無論是家庭聚餐還是慶祝活動,餐桌上的 Galettes 和 Crêpes 總能勾起人們對家鄉的深情回憶。

布列塔尼的蕎麥可麗餅和小麥可麗餅各有其獨特風味,並且發展出了一系列經典的搭配方式。Galettes 通常以蕎麥粉製成,質地較為厚實,帶有微微的堅果風味,偏向於鹹味,常見的餡料包括火腿、起司和雞蛋等,質樸而風味豐富。而 Crêpes 則是以小麥粉為基底,口感更為柔滑、輕盈,適合搭配糖、果醬、巧克力醬等甜味餡料,為食客帶來一種甜美、細膩的味覺享受。

這種鹹甜分明的傳統,也讓 Galettes 和 Crêpes 各自擁有了一批忠實擁護者。無論是當地人還是遊客,來到布列塔尼都能品味到這些經典的美食,透過一口熱騰騰的可麗餅,體會到布列塔尼獨特的飲食文化與生活態度。

在台北的道地法式可麗餅

如果你想在台北體驗到道地的法式法式可麗餅/Galettes山三石 La Roche qui Chante Salon de Thé 茶時沙龍 就是你不可錯過的地方 。山三石 茶時沙龍 Salon de Thé 以傳統法國可麗餅為主軸,秉持傳統法式食譜,製作出充滿正宗的法式可麗餅,確保每位顧客都能享受到地道的布列塔尼體驗。我們嚴選有生命力的食材,如法國伊思尼發酵奶油、放養烏骨雞蛋、大溪地香草莢,以及羅亞爾百年石磨小麥,展現食材的生命力與細膩風味。

隨著節氣和風土的變化,料理擁有無限的可能性。山三石熱愛探索法國地方菜餚的魅力,這些美味可能未被大眾熟知,但我們希望藉由精心的料理,讓更多人能夠認識並品嚐這些隱藏的美好滋味。

我們期盼這些被遺忘的美味能夠持續被傳承和分享下去,讓更多人感受到法式料理的經典與精緻。

山三石 茶時沙龍 Salon de Thé ,分別在兩個時段接受預約:

  1. 布列塔尼午間套餐 $1,280/人
    • 時間: 12:00-14:30
    • 兩道開胃菜、一道鹹可麗餅、一道甜可麗餅、即興小點、飲品。
  2. 法式下午茶套餐 $680/人
    • 時間: 14:00-16:30
    • 一道甜點、一道甜可麗餅、即興小點。

預約方式

LINE_Brand_icon_LaRochequiChante
Line 官方

專人回覆 Line官方ID: @891xyxgg (@也要填入)

inline24小時線上訂位

inline 訂位人數上限為五位,六位(含)以上訂位或包場預約,請透過Line官方聯繫。

返回頂端